Sunday, January 19, 2014

14-01-19 #OccupyTLV: Criminal complaint filed against Tel Aviv Police Commander: Fraud and obstruction// תלונה פלילית הוגשה נגד מפקד מחוז ת"א בנצי סאו: הונאה ושיבוש חקירת משטרה

===14-01-19 #OccupyTLV: Criminal complaint filed against Tel Aviv Police Commander: Fraud and obstruction// תלונה פלילית הוגשה נגד מפקד מחוז ת"א בנצי סאו: הונאה ושיבוש חקירת משטרה.===

[עברית להלן]

Commander Sau issued a fake, simulated police/legal record, in order to defraud the complainant and obstruct due investigation of a fraud and extortion complaint against Mayor Ron Hulday, for his conduct against social protest camp dwellers and the homeless.
    
  
Mayor Hulday, Police Chief Sau
____
OccupyTLV, Jan 19 - Joseph Zernik, PhD, of Human Rights Alert (NGO) has filed with Minister of Internal Security Aharonovich, with Police Chief Commander Yohanan Danino, and with Attorney General Yehuda Weinstein complaint against Tel Aviv Police Commander Benzi Sau.

The complaint originated in a letter dated January 13, 2014, from the office of Commander Sau, pertaining to a criminal fraud and extortion complaint against Tel Aviv Mayor Ron Hulday. Today's complaint against Commander Sau states that the January 13, 1014 letter was not a true police record, but a fake/simulated police/legal record, and that its intention was to defraud the complainant and obstruct the investigation of the criminal complaint against Tel-Aviv Mayor Ron Hulday.

The complaint against Tel Aviv Mayor originated in the distribution of flyers to dwellers of the Occupy Tel-Aviv camp, many of them penniless, uneducated, and handicapped, falsely representing the flyers as "Demolition Decrees", or "Eviction Decrees", and planting similar false news with media.

The complaint against Mayor Hulady notes that such conduct should be deemed as white collar organized crime, and particularly despicable, since it was perpetrated by the educated and powerful against the poor, uneducated, and underprivileged..

Israel Police has been rocked in recent days by other cases of corruption of high level officer(s), and it remains to be seen what standards of conduct are considered acceptable by Chief Commander Danino, Minister Aharnovich, and Attonrey General Weinstein.

Joseph Zernik, PhD
Human Rights Alert (NGO)
Occupy Tel Aviv
____
* The Human Rights Alert (NGO) submission to the Human Rights Council of the United Nations was incorporated into the 2010 Periodic Review Report regarding Human Rights in the United States, with the note: "corruption of the courts and the legal profession and discrimination by law enforcement in California".
* The Human Rights Alert (NGO) submission to the Human Rights Council of the United Nations was incorporated into the 2013 Periodic Review Report regarding Human Rights in Israel, with the note: "lack of integrity of the electronic records of the Supreme Court, the district courts and the detainees courts in Israel."
+++++++
____

===תלונה פלילית הוגשה נגד מפקד מחוז ת"א בנצי סאו: הונאה ושיבוש חקירת משטרה.===

מפקד המחוז בנצי סאו הנפיק מסמך משטרתי/חוקי למראית עין, מתוך כוונה להונות את המלין ולשבש חקירה פלילית על הונאה וסחטנות באיומים נגד ראש העיר תל-אביב, לגבי התנהלותו עם אנשי המחאה החברתית ודרי רחוב.
____.
 
מאהל המחאה ת"א, 19 לינואר - דר' יוסף צרניק מסייג לזכויות האדם, הגיש תלונה נגד מפקד משטרת תל-אביב, ניצב בנצי סאו. התלונה הוגשה לשר לבטחון פנים אהרונוביץ, למפכ"ל המשטרה דנינו, וליועץ המשפטי לממשלה ויינשטיין.

מקור התלונה במכתב מיום ה-13 לינואר, 2014, מלשכתו של ניצב בנצי סאו, בנוגע לחקירה פלילית של תלונה על הונאה וסחטנות באיומים נגד ראש עיריית תל-אביב, רון חולדאי.  התלונה שהוגשה היום נגד ניצב סאו, אומרת שמכתב זה לא היה מסמך משטרתי אמיתי, אלה מסמך משטרתי/חוקי למראית עין, ושמטרתו של מכתב זה הייתה להונות את המלין, ולשבש חקירה משטרתית של התלונה נגד ראש העיר חולדאי. 

התלונה נגד ראה העיר רון חולדאי עצמה נובעת מחלוקת פליירים לדיירי מאהל המחאה ולדרי רחוב, שרובם חסרי השכלה, חסרי רכוש, וחלקם סובלים ממוגבליות שוונות.  הפליירים תוארו לאנשי המאהל כ"צווי פינוי" או "צווי הריסה", וידיעות כוזבות דומות אף הושתלו בכלי התקשורת.

התלונה נגד ראש העיר רון חולדאי אומרת שיש לראות בהתנהלות זאת פשע מאורגן של צווארון לבן, והוא נבזה במיוחד, כיוון שהתנבצע על ידי המשכילים ובעלי השררה נגד חסרי השכלה וכוח.

משטרת ישראל זועזעה בימים האחרונים בפרשיות אחרות הנוגעות לשחיתות בדרגים הגבוהים.  נותר רק לחכות ולראות מהן אמות המידה המקובלות על שר בטחון הפנים אהרונוביץ, מכפ"ל המשטרה דנינו, והיועץ המשפטי ויינשטייין.
=LINKS=
[1] 13-12-27 Occupy Tel-Aviv: Criminal fraud, extortion complaint filed against Tel Aviv Mayor Ron Hulday// מאהל המחאה ת"אתלונה פלילית על הונאה וסחטנות הוגשה נגד ראש העיר רון חולדאי בעניין "צווי פינויאו "צווי הריסהלמראית עין.
[2] 14-01-13 Tel Aviv Police response on fraud and extortion complaint against Tel Aviv Mayor Ron Hulday.
[3] 14-01-16 Response to Tel-Aviv Police Chief Sau on Criminal fraud and extortion complaint against Tel-Aviv Mayor Ron Hulday and others (File No. 572087/2013), and his response (Serial. No. 04433714) ,תגובה למפקד מחוז ת"א בנצי סאו על תלונה פלילית על הונאה וסחטנות באיומים כנגד ראש עיריית ת"א רון חולדאי ואח' –( מספר תיק572087/2013), ותשובתו ו(מסשוטף 04433714
[4] 14-01-19 Criminal complaint filed against Tel Aviv Police Commander Benzi Sau: Fraud and obstruction // תלונה פלילית הוגשה נגד מפקד מחוז ת"א בנצי סאו: הונאה ושיבוש חקירת משטרה


דר' יוסף צרניק
מאהל המחאה, ת"א
סייג לזכויות האדם (NGO)
____
* דוח סייג לזכויות האדם נכלל בדוח התקופתי של האו"ם לגבי זכויות האדם בישראל (2013), עם ההערה: "חוסר יושרה בכתבים האלקטרוניים של בית המשפט העליון, בתי המשפט המחוזיים, ובתי הדין למוחזקי משמורת בישראל".
* דוח סייג לזכויות האדם נכלל בדוח התקופתי של האו"ם לגבי זכויות האדם בארה"ב (2010), עם ההערה: "שחיתות בתי המשפט ומקצוע עריכת הדין בקליפורניה".